雪災股災年災 苦中作樂順口溜
王銘義／北京報導
全世界最大規模的億萬人潮遷徙活動已在中國展開！不過，正值春運期間，南中國卻面臨百年罕見冰雪侵襲，雪災連帶引發股災，各種反映市井小民真實生活樣態的「順口溜」，也就在網際網路與手機簡訊中快速流傳。
今年春運由於碰到中國南方災情不斷，返鄉陸空交通遭到冰雪的破壞，時續時斷，機伶網民隨即重新賦予《二○○八年版的幸福定義》：「床上無病人，牢裡無親人，手中無股票，京廣線上無熟人。」
一時之間，「京廣線上無熟人」的幸福新指標，竟成為大陸手機簡訊競相傳閱的最熱門帖子。這則順口溜，既表達出對南方親友的無限祝福，也反映對南方災情的無可奈何。
雪災帶來股災，讓股民抱撼過年。簡訊高手不忘總結：上聯「飛機、火車、汽車，樣樣停開，回不了家。」下聯「Ａ股、Ｂ股、Ｈ股，個個狂跌，過不好年。」橫批「天災人禍」。
署名《南門外》的網民，在悲憤之餘，認真全面地對過去一年的政經社會、股匯交易等議題，總結了一首順口溜：「一杯茶，一包菸，一支濫股盯半天；一分錢，一分閒，一批散戶套半年；一匹馬，一批莊，一堆股評在撒謊；一機構，一證監，不知誰在耍老千？」
「中行、建行、農行，行行出事；Ａ股、Ｂ股、Ｈ股，股股下流；昨天、今天、明天，天天下跌；主板、小板、三板，板板完蛋！農民，市民，股民，家家難民；股市，樓市，車市，市市傷心；股票，鈔票，彩票，票票害人。」橫批是：「還他媽的讓不讓人活了！」
今年席捲中國電影市場的三大票房鉅片，自然也成為大陸網民與簡訊寫手創作順口溜的重要題材：「看了《色戒》，才知女人不可靠；看了《投名狀》，才知兄弟也不可靠；看了《集結號》，才知組織更不可靠。」
在無遠弗屆的網路上，各種順口溜必然會出現最新修正版：「《色戒》：救了你命的還是你的女人；《投名狀》：為你報仇的還是只有你的兄弟；《集結號》：拋棄你的始終是黨組織。」
-------------------真是太有趣了…中文永遠是全世界最靈活的語言。記得出清手上的股票，好好過年完再衝吧！
沒有留言:
張貼留言